29 mai 2017

Du Hadith. 2/ Du devoir de Résistance



Du Hadith ( Parole du Prophète Mohamed)

Allah est Beau et  Il aime la beauté


- La nécessité lève l'interdit.
 - Fais en ta  journée  comme si tu allais mourir le lendemain, et fais pour demain comme si tu allais vivre l'éternité.
- Le  bon   croyant est le meilleur  d'entre vous pour lui-même, pour sa famille, et pour sa religion.
-Est Chahid ( martyr) celui  qui meurt en situation  d'auto-défense, et  celui qui meurt pour   son honneur et  celui qui meurt pour  ses biens.
-   Rencontre le visage de ton frère  avec le sourire, fais  acte de charité.
- L'endurance est la clef de la solution de Miséricorde.
- La prévention du danger sur la route est un acte de bonne foi.
-Le forgeron est de meilleure attestation  qu'un homme  qui traîne  dans  les Mosquées.
-La jeunesse est œuvre utile et force alerte.
- La patience est la voie de la sécurité et  l'impatience celle des  regrets.
-Aies l'endurance de Jacob.  L'endurance est un don d'Allah.
-Toute maison a ses secrets,  si quiconque te regarde par le trou de la porte mets le doigt dans son œil.
-La victoire est un mérite.
-Le travail aboutit à la récompense.
-Etc...

Traduction Djouher Khater
Si je ne brûle pas
Si tu ne brûles pas
Si nous ne brûlons pas,
Comment les ténèbres
Deviendront-elles clarté ?

Nazim Hikmet, poète communiste turc (1901-1963), traduit par son ami Garaudy